Impressum

Rédaction
La Chocolatière 26, 1026 Echandens, tél. 021 706 20 00, fax 021 706 20 09, e-mail: info@swisscamion.ch

Rédacteur en chef
Laurent Missbauer, e-mail: lmissbauer@routiers.ch

Rédacteur
Daniel von Känel, e-mail: dvkaenel@routiers.ch

Collaborateurs réguliers de la rédaction
Elsbeth Koehli, Elvedin Mesic, David Piras et Hans-Peter Steiner

Annonces
Elsbeth Koehli, e-mail: ekoehli@routiers.ch

Impression
Vogt-Schild Druck AG, 4552 Derendingen, www.vsdruck.ch

Régie des ­annonces
Les Routiers Suisses, ­La Chocolatière 26, CH-1026 Echandens, tél. 021 706 20 00, fax 021 706 20 09,
annonces@routiers.ch

Tirage contrôlé REMP
19 312 exemplaires, paraît 11 fois par an.

Abonnement
Fr. 75.– / année