Foto

Armin Mitterer, Chauffeur und Baumaschinenführer Gebr. Stöcklin + Co AG, Ettingen (BL), durfte am 3. September 2021 einen Scania XT500 nach 14 Jahren MAN TGA480 in Empfang nehmen.

Sie haben einen neuen Lastwagen übernommen?

Schicken Sie uns doch ein Foto Ihres neuen Arbeitsgeräts!

Seit diesem Sommer ist die letzte redaktionelle Seite unseres Monatsmagazins der Übergabe neuer Lastwagen an die Chauffeure gewidmet. Diese Seite, genau wie die Fotogalerie, wird von Ihnen, liebe Chauffeurinnen und Chauffeure, mitgestaltet. Unser Monatsmagazin (mit einer von der WEMF kontrollierten Auflage von 17 813 Exemplaren das grösste der Branche) ist in erster Linie Ihr Magazin. Wir wissen, dass Sie besonders stolz sind, wenn Sie einen neuen Lastwagen erhalten. Teilen Sie also Ihren Stolz mit unseren 50 000 Lesern, indem Sie uns ein Foto Ihres neuen Arbeitsgeräts schicken. Bitte beachten Sie, dass der Fahrer auf dem Foto zu sehen sein muss. SWISS CAMION ist die Monatszeitschrift für Berufschauffeure, und es ist nur logisch, dass sie darin abgebildet werden. Bitte senden Sie uns ein Foto in guter Qualität, auf dem Sie vor Ihrem neuen Fahrzeug posieren, per E-Mail an swisscamion@routiers.ch und geben Sie uns eine kurze Beschreibung mit Marke, Modell und Leistung. Aufgrund der Länge der Bildunterschriften werden wir keine Fotos veröffentlichen, auf denen mehr als zwei Personen zu sehen sind. Wobei: keine Regel ohne Ausnahme. Bitte identifizieren Sie die Person(en ) (idealerweise nicht mehr als zwei!) auf dem Foto (Vorname, Nachname und Funktion). Vielen Dank für Ihre Teilnahme! (Laurent Missbauer)